Archive for March, 2012

Anna Tsuchiya – Switch On!

Monday, March 12th, 2012 by makhazol

So, this may seem a bit odd given that we’re not exactly working on Kamen Rider Fourze (which, if you’re not aware, this song is the OP to).  But if you’ve been following Over-Time’s releases of it, you may notice a remarkable similarity between our translation here and theirs. The reason for this is that they are the same – this is a joint project between us and them, with the translation being supplied by the guy who does their Fourze.

If you haven’t already, I strongly recommend you head over to their site – – and check the show out. As far as Japanese rubber suit men fighting kid’s shows go, it’s been great fun so far, and new episodes coming out are always one of the high points of my week.

The video itself is kind of… interesting. The song itself is great, but, well… you can see for yourself. Not exactly full of thrilling action. And I dunno about you, but personally I don’t find the Ankh’s Mother look all that appealing.

Enough talk! Have a video.

Torrent | DDL

Ningen no Shoumei DVD v2 ep 2

Thursday, March 8th, 2012 by Drazic

And here’s ep 2 of Ningen no Shoumei with prettier dvd encodes and less hardsubs.  In this episode Munesue tries to fix the copier.

Torrent | DDL

Wind Ninjas, Episode 3, on stage!

Sunday, March 4th, 2012 by makhazol

Things are picking up! As we mentioned when we released episode 2, there was an unusual delay after episode 1, so things should (theoretically) be faster. And behold! Here’s more!

We get a lot of the lovely Nagasawa Nao this episode, whom you might have been able to tell from our release images several of us on the team are somewhat enamoured with. However, there’s also a fair amount of singing, which caused considerable frustration – I’m thankful for the patience of all the staff who helped with them. Nao’s fine, of course, but some of the other characters singing in this episode…

Anyway, this kind of pace is more what we had in mind for this show. Hopefully we’ll be able to maintain it for a bit.

Torrent | DDL