Wednesday, October 26th, 2011 by
This episode will always occupy a special place in my heart. You see, it guest stars Ms. Maju Ozawa. I was first taken with Ms. Ozawa when she guest starred in the two part season finale of the other excellent series, Keibuho Yabe Kenzo as the woman guilty of shaking down old people for their pension checks. Here’s a picture to jog your memory:
Some of you may also know her from her somewhat creepy digital performance in Yakuza 4(龍が如く4) as Lili. While she tends to be tied down by quite a few more clothes in this episode she still manages to do a great job. Because I think there are far too many pictures of her looking sexy on the internet I thought I’d counter balance it with my own screen cap from this episode.
What is she doing indeed! Countless thanks to Drazic for the timing, QC, packaging release, and whatever the hell else he does.
Torrent | DDL | Softsubs
Sunday, October 23rd, 2011 by
So I hadn’t even heard this song before I decided to see how badly Renai fansubs must’ve shat all over it. And boy did they fuck that up (Unless you have some kind of weird fetish for bad encoding and karaoke: example). So because I kinda started liking the song I decided to sub it properly. Found myself a vob at jpopsuki (Renai used the tv-rip, god knows why) and noticed that Kiwi-musume had a translation of the lyrics up (translated by Megchan though!).
Torrent | DDL
Friday, October 21st, 2011 by
So while we finished Ningen no Shoumei a while ago I thought the end result could be better. It was one of the series we still finished hardsubbed mainly for the sake of consistency but now we only do softsubs so Ningen is starting to look out of place. Also, hardsubs suck so it was kinda lame to have one of our series hardsub only.
And while the subs weren’t horrible it wouldn’t hurt to give them another editing pass, fix some of the timing and do proper typesetting. So I bought the DVDs and this is the first re-release of Ningen no Shoumei using the DVD source. It has a way prettier looking encode from the DVDs and improved subs thanks to Kazetrigger taking another look at them and Lynxara doing a editing pass.
For those of you who’ve seen the series already the DVDs do include extra scenes as well so if you really liked the series it’s worth a rewatch just for that and the better video quality/subs.
Torrent | DDL