And here’s ep 2 of Ningen no Shoumei with prettier dvd encodes and less hardsubs. In this episode Munesue tries to fix the copier. Torrent | DDL
Archive for the ‘Dorama’ Category
18 Jan
Carranger ep 10 v2
Now that we’ve finally reached ep 10 and are almost out of v1s we’re going to stop with the batches and going to do single ep releases again. This is also the first ep one of our drama translators worked on and he’ll also be the one making sure we can release new eps as [...]
11 Jan
Angel Bank – Episode 8
1 year after we started and 1 year after the series premiered in Japan we finally wrap this thing up. We understand the wait must have been tough for you guys, but you have to trust us when we tell you it was worth it. Basically every moment the TL for this project wasn’t working [...]
4 Jan
Angel Bank – Episode 7
It’s been a little bit since our last Angel Bank release. We had some computer technical difficulties as well as work ethic difficulties that prevented us from releasing this in a timely fashion. There is some good news, though. The finale(#8) has already been translated, and is now going through final timing and QC. We [...]
26 Oct
Angel Bank – Episode 6
This episode will always occupy a special place in my heart. You see, it guest stars Ms. Maju Ozawa. I was first taken with Ms. Ozawa when she guest starred in the two part season finale of the other excellent series, Keibuho Yabe Kenzo as the woman guilty of shaking down old people for their pension [...]
21 Oct
Ningen no Shoumei DVD v2 ep 1
So while we finished Ningen no Shoumei a while ago I thought the end result could be better. It was one of the series we still finished hardsubbed mainly for the sake of consistency but now we only do softsubs so Ningen is starting to look out of place. Also, hardsubs suck so it was [...]
13 Jul
Jikou Keisatsu 2 ep 6-9 softies
I have no idea why I didn’t do this ages ago. I guess I kinda forgot about it xD Anyway, here are the softsubs for Jikou Keisatsu season 2 ep 6-9. There’s no need to share ep 1-5 as we were using the translations from kazuya5661 anyway which you can find at d-addicts. The translations [...]
2 Jul
Last Mail – Episode 1
This project’s been on the back burner for so long I can’t believe we’re actually releasing it. But here it is, episode 1 of Last Mail! A comedy about a girl getting text messages from the dead. Read more about the drama here. It’s pretty awesome. If you’ve found yourself attracted to a girl in [...]
30 Jun
Angel Bank – Episode 4
Continuing in the tradition of previous episodes of Angel Bank, this episode tackles yet another kind job changer. One of the really interesting things about this show and about this episode, from my perspective, is the explanation of various pieces of Japanese culture. These explanations are quite remarkable for two reasons. First, the concepts of [...]
23 Jun
Angel Bank – Episode 3
And it’s episode 3 already! Which was a bit slowish again but hey, there’ss only 5 eps left anyway. Those will probably get released a lot faster though. Download it here DDL
