And here are some DDL links for Toubousha.
Ep1: http://www.multiupload.com/VTZQH97PX3
Ep2: http://www.multiupload.com/F2811NIHJV
Ep3: http://www.multiupload.com/0E4UTBJF9L
Ep4: http://www.multiupload.com/AEGJXZY1QG
Ep5: http://www.multiupload.com/FL74WSLTQV
Ep6: http://www.multiupload.com/JCMPWN01Q6
Ep7: http://www.multiupload.com/XO06GYHEI4
Ep8: http://www.multiupload.com/D8RH0SS7ID
Ep9: http://www.multiupload.com/SF697JZTQE
Ep10: http://www.multiupload.com/L8LRB44JDO
Ep11(finale): http://www.multiupload.com/ARSNONMU8E
Posted by lakambini on July 13, 2011 at 11:48
Thank you! Most links are no longer working, but ALL Megaupload links are still OK.
Posted by Acoma on December 13, 2011 at 08:14
Thanks for this one.
Any hope you make a soft version ?
I’d like to translate it in french (if it’s ok with you) but I just can’t find the RAWs anywhere …
The only place I found Raws is on D-Addict, but no seed :/ (stuck at 10.9% for ages)
Posted by Drazic on December 13, 2011 at 21:31
These already are softsubbed. We did hardsubs for the series at first but ended up restarting the project with softsubs. We only finished it softsubbed. So you might be confusing these files with the hardsubbed v1s?
Posted by Acoma on December 14, 2011 at 08:11
Thanks for your answer Drazic, sorry to bother but I’m not very good at the subs technical part ^^
Usually soft sub (for me) means a second file with .srt … I’ll ask more competent people how to do that with .mkv files ^^
More important, is it ok with you (HarRangers) if we do a french version by translating your subs ? giving you proper credit of course.
Anyway, thanks once more for your hard work ^^
Arigato gozaimasu.
Posted by Drazic on December 17, 2011 at 02:46
I can’t force you to do anything but I would prefer it if you would do the following:
- Credit us for the original translation
- Don’t use a watermark.
- Make the main release softsubbed and/or release a .ass file alongside a hardsub. It seems only fair that if we allow you to use our work that you should allow others to do the same. This will also allow people who already downloaded our release to be able to use it with your french subs if they so prefer without re-downloading the series.
But do whatever you want. I will say fuck you if you do watermark it but there’s not much I can do about it besides that. Oh, and don’t sell it I guess.