And here’s another ep of the ningen v2′s, it’s still a low-priority project though so don’t expect ep 4 any time soon. If you’re in a hurry to watch the whole thing just grab the tv-rip versions we already released.
I’m curious if people even care about projects like this though. Do you re-watch/archive drama when versions with better raws/subs like this come available? The difference in image quality of the DVDs compared to the shitty tv-rips we used before is huge and it also contains a few new scenes now and then. Let me know in the comments! But so far it’s been a lot of work for something apparently just we care about.
All our releases are also available from a XDCC bot in our irc channel: #harorangers @ irc.rizon.net.
And here’s another one!
Some notes about this ep and Dapp after the jump.
Just a couple of notes for this episode.
When Yoko mentions having fifteen minutes to get to the bank, bear in mind that the scene is happening fairly early in the afternoon (around 2:45 PM). That’s because Japanese banks close at 3 PM. It kind of sucks.
If you find the reference confusing: cantaloupe is a specific type of melon. While a lot of English-speaking countries just call them “melons,” Americans refer to various types of melons with more specific names, since so many different kinds are eaten in that country. We went with the specific name here, since the general term “melon” seemed like it could confuse our US viewers from the US (especially since it comes on the heels of Pink Racer refusing watermelon).
And here’s another ep of Carranger!
Since the DDL sites out there nowadays kinda suck we won’t be offering a official DDL link for our releases anymore. However I have recently upgraded my seedbox to a VPS which allows me to run a XDCC bot in our irc channel. Our irc channel is: #HaroRangers @ irc.rizon.net.
Translations notes for this episode can be found after the jump.
So apparently soonish means more than a month! We’ll try to get the rest of the drama out faster though which doesn’t say much to be honest. It’d be weird if I went “Let’s go even slower!”. Actually, I should totally do that so you won’t be dissapointed. Expect ep 3 to be out on or before Christmas 2013.
Meanwhile, have a merry christmas and hopefully we’ll be back with another ep before next year’s.
Torrent | Script
Before one watches this episode it is essential you watch the original Teenage Mutant Ninja Turtles cartoon for at least the first season.
Edit: Derp, I forgot to mux the font. I’ll put up a v2 shortly to fix this. Meanwhile if you care about the font for some reason and don’t want to re-download the ep: here it is.
Edit2: v2 is up.
Torrent | DDL
And as promised, here’s another episode of Carranger. There probably won’t be as long a wait between eps again but who knows, stuff happens.
Torrent | DDL